Dans - Theater - Muziek

Let op! Sinds 2008 vermelden wij de actuele evenementen in Nederland en België op onze Hongaarse evenementensite www.hongaarsconcert.nl.

 

Portretten artiesten & ensembles en songteksten:

Bestellingen audio-cd's:  zie verderop op deze pagina

 

Liederen van verlangen · A vágy dalai

Edina Csüllög zingt Karády Katalin

Op uitnodiging van de Hongaarse School, die in het seizoen 2013-14 zijn vijfentwintigjarig jubileum vierde, bracht Edina Csüllög met het ensemble Váradi Trió tijdens de landelijke Hongarijedag Hongarije Plaza 2014 een deel van het aantrekkelijke concertprogramma waarmee in november het jubileumjaar van de Hongaarse School werd ingeluid. Edina zong Liederen van verlangen in de stijl van Katalin Karády, de Hongaarse diva uit de veertiger jaren (zie Most Magyarul! Hongarije Magazine nummer 64, najaar 2013). 

Nieuwe welluidende cd

Bovendien is tijdens dit concert de cd Liederen van verlangen · A vágy dalai  gepresenteerd, die Edina van het programma Edina Csüllög zingt Karády heeft gemaakt. Deze cd is tot stand gekomen op verzoek van vele cursisten en bezoekers van het Hongaarse School-jubileum-concert van november 2013. U kunt de cd mét tweetalig tekstenboekje bestellen via het contactformulier van Most Magyarul! Hongarije Magazine en bij de Hongaarse School.

 Magyarul: Eszméletlen jó koncert volt! Karády Katalin felelevenült...
“Csüllög Edina művésznő remekül utánozta Karády filmbeli ruházatát, mozgását, és a dalok előadása – ahogy otthon mondják – szívdöglesztő volt.

Most cd-n is élvezhető a Krádyhoz méltó mély hangja!

Ittt megrendelhető: contactformulier (Most Magyarul! Hongarije Magazine webűrlapja).

 

Songteksten radio uitzending Vinylcode

De songteksten van de Hongaarse special van radiouitzending De Vinylcode op Radio 6, NTR, van 19 juni 2011 kunt u lezen op deze pagina.

Songteksten Csík Zenekar

Hier kunt u een drietal songteksten vinden van de cd Ez a vonat, ha már elindult, hadd
menjen
, van Ensemble Csík (die wij beschreven in Most Magyarul! nr. 44, najaar 2008.
resp. een song van Quimby (Csík 1), van Kispál és a Borz (2) en een
volksliedje (3).

 

Webformulier voor aanvragen kennismakingsnummer van Most Magyarul! Hongarije Magazine.

 

Edina CsüllögBestelservice muziek-cd's

Op dit moment in voorraad (levering incl. verzendkosten binnen Nederland. Naar België en Hongarije zijn de extra verzendkosten plm. € 2,- of 3,-):

 Edina Csüllög: Nagy a lárma Liederen uit het zuidwesten van Hongarije, besproken in Edina Csüllög vertokt Karády Katalinnummers 56 en 57 van ons magazine. Prachtige zang, deels a cappella, citermuziek en sfeervolle strijers en blazers. Compleet met zeer uitgebreid en fraai tekstboekje € 16,50,-

Kerst-cd Laat de citers slaan: € 10,-.

Edina Csüllög zingt traditionele Hongaarse volkskerstliederen met authentieke citermuziek. Sommige liederen hebben gitaarbegeleiding. Echt heel prachtig, zeer aanbevolen! De Nederlandse vertaling van de teksten in het tekstboekje bij de cd Citerád zengjen! Laat de citers slaan! staan op de site van de Hongaarse School.

De cd Liederen van Verlangen · A vágy dalai  (liederen van Katalin Karády gezongen door Edina Csüllög. € 12,- incl. porti  

Bestel door invulling van het contactformulier.